is it time to go to bed, mã?
sim, está quase. Já estás cansado?
yes (fazendo uma careta com as sobrancelhas recaídas) actually... I'm almost this much tired (mostrando uma distância com os dedos polegar e indicador), almost to the maximum...
are you also getting to the maximum, mã?
3 comentários:
Esta criança bilingue deve ser espantosa.
"Guicho", como dizia a minha Avó.
"Guicho" :-)
Tentei ver de onde poderá vir a ligação, mas... nada.
Um pequeno ditador, isso sim. :-)
Quer dizer "esperto, inteligente, sagaz".
Do Dicionário P.E.: adj. (prov) buliçoso; esperto; teso; aprumado; viçoso (planta transplantada há pouco).
Do meu dicionário pessoal: figura de estilo poética nunca antes utilizada.
Enviar um comentário